《快乐梦想人》，一本属于马来西亚人的插画集。

结合了本地45位插画家的故事，

他们来自于这片国土的某一个角落，

虽然生活和文化背景不同，

或许风格和表现手法各异，

但是他们拥有同样一个东西，

就是对于创作的热诚和执着。

 

对他们来说，

梦想不只是一种快乐，

也是一种坚持。

 

2014年4月5日，我们开始筹备这所有的一切。

过往有想法，卯着那股冲动，鼓足勇气一试“水深火热”，

希望可以为马来西亚人的创作做一些事情，

不只是一个加油打气，而是一个实际的行动支持。

 

4月5日对我们别具意义，

所以决定推介第一个“45位爱画画的朋友”，

让他们用自己的“画”来告诉大家，

为什么梦想是快乐的！

如果你希望可以把快乐的梦想散播到世界的每一个角落的话，

请你用投资或预购的行动表态支持！

 

In response to a growing appeal in local artwork, CV (Creative Volts) was established in December 2013 to support and promote innovative works by local artists and art group, at the same time contributing in turning all innovative ideas into products. CV advocates the idea of “Lighten Your Life With Creativity” to arouse the enthusiasm and sympathy of the community towards local innovative works.

Besides that, CV upholds the concept of supporting original, localized and diverse idea, striving to encourage and stimulate local artists in producing more innovative works. And the《Happy Dreamer》(Chinese: 《快乐梦想人》) will aims to be our first product to showcasing local 45 artists and their art works.

The idea of publishing this showcase was started since April 5, 2014. And that's the reason why we only showcasing the first 45 Malaysia artists. All of them are truly passionate, and enjoying what they are doing now.

We hope this the positive energy can spread to every corner of the world. And if you love and supporting "Made In Malaysia" artists, please support by investing in it through pre-order.

 

《快乐梦想人》只会生产1,000本，

限量版、订制尺寸(10" X 7.5")、页数100 (包括封面和封底)、全彩色、缝纫捆，

每一本插画集的预售价是马币30元，

(大马半岛邮费全免，沙巴砂拉越与海外邮费另计)，

所需要的制作、宣传与印刷费用是马币3万元以上。

若在60天内我们无法达到马币至少3万元总数，

生产《快乐梦想人》插画集的计划就会取消，

每一分钱都会全数归还给已经投资的朋友。

 

The showcase is a limited edition. We aims to produce 1,000 copies ONLY. The output are very particular as we always care about the product quality. Refer details as below:

Custome made size is 10" X 7.5", 100 pages (inclusive cover) with full colours printing and sewing bind

The forecast prodcution cost is more than RM30K, which inclusive the paper, printing, design and other A&P cost. Based on pre-order selling price of RM30 each (postage within Peninsular Malaysia waived, Sabah, Sarawak & overseas delivery postage will be charged accordingly), we have done the calculation and decided that we would materialize the project and kick off the album production, ONLY if we could raise a minimum of RM30,000. This will be done via Crowd Funding online over a course of limited time period of 60 days. Under any circumstances, if this number is not achieved by end of the Crowd Funding campaign, your contribution will be refunded, and the project will then be called off.

 

 

他们的绘图或许你们不会欣赏，

他们的故事或许你们不会感动，

但是就凭“Made In Malaysia”三个字来说，

45位插画家的梦想，你们愿意投资吗？

 

如果集资成功，

这将会是马来西亚首本以全民概念推出的插画集！

最后，请你用投资或预购的行动表态支持本地创作，

谢谢、感恩（双掌合十）！

 

Perhaps their talents or story are not being appreciated, but if we labelled as "Made In Malaysia", do you think this is worth for us to invest? If we all can make it happen, this will be the FIRST MALAYSIANS' SHOWCASE that 100% funded by people.

Last but not least, we are putting the honour in your hand allowing you to decide whether the 45 artists' talents and effort to be produced, by investing in it through pre-order.

Thank you!

 

更多详情，可游览：(For more information, please visit to)

《创意窝》官方网站 (CV Official Website)：creativevolts.com.my

《创意窝》活动网站 (CV Campaign Website)：creativevolts.com.my/mystartr

《创意窝》面子书 (CV Facebook)：fb.com/creativevolts

《创意窝》负责人 (CV PIC)：KG TEY 012-7818766 / ABNER YAP 012-6618338