二十四节令鼓法国巡演计划 - 新山分享会
24 Festive Drums France Tour - JB Sharing Session 

[免费入场 Free admission]

日期Date：17-09-2017（Sun）
时间Time：4pm-6pm
地点Venue：廿四葆记云吞面（Drums Cafe）
(39, Jalan Ibrahim, 80000 Johor Bahru, Johor.)

于法国巡演将近50天，走访了八站国际民俗艺术节，在各种各样不同的空间、场地、舞台不间断地表演，与当地观众分享来自马来西亚的二十四节令鼓和多元文化下不同种族的鼓艺文化。人人人鼓剧场与新山鼓队终于回来了。表演者有很多话想说，很多值得分享的人事物，跟着“迈向更美好世界”的艺术宗旨，我们期待与您共勉之。
你可以选择安静地坐下来仔细倾听，也可以选择在面馆里点些食物和饮料，边吃边喝，轻松、不拘束地听鼓手们说故事，娓娓道来这50天的经历。这是一个与你近距离互动，分享我们在法国50天的点点滴滴的小聚会。只要你想听，我们就说给你听。由于空间有限，为方便预计出席人数及安排，你可以点击以下网页进行简单的登记。期待到时与你见面！
After travelling to eight towns in France – La Menitre, Alencon, Pont l’Abbe, Le Puy En Velay, Montignac, Port sur Saone, Confolens and Plozevet – for 45 days to participate in folklore dances and music festivals, Orang Orang Drum Theatre and JB Drum Team share our exhilarating journey, as well as our experience in international cultural exchange and what it means to return to our homeland, Malaysia.
You can either take an audience seat and listen to us attentively, or order some food and beverage, enjoy your meal and listen to us casually. This is a sharing session, which we would like to interact with you closely. Kindly make a simple registration using the online-form below. We look forward to seeing you.
****
报名参与Registration: https://goo.gl/forms/9tyGj2MNdkp7JsXr1
****
注：分享会将以华语为主要媒介语。Kindly noted that the sharing session will be conducted in Mandarin.

各位朋友们注意咯！ 订票服务宣布关闭咯，各位还没购票的朋友们 直接来现场碰碰运气吧~ 感谢各位的支持 所有门票所剩无几咯

还有6天！请大家赶快购票来支持我们的《人山人海》 二十四节令鼓法国巡演筹款演出!

以下为演出资讯：

日期 : 17.6.2017 (六)

时间 : 7pm 准时入席

地点 : The Auditorium @ Excelsior International School

(No.8, Jalan Purnama, Bandar Seri Alam, 81750 Johor Bahru, Johor.)

票价：RM50 (普通席) , RM100 (贵宾席)

购票详情联络：
0165300677 见如
0167089811 世闲
0163212362 卉淇

温馨提醒：请提早到廿四葆记云吞面（节令鼓Drums Cafe）索票，以便减低演出当天交通阻塞的机率。

地址：39, Jalan Ibrahim, 80000 Johor Bahru, Johor.

https://www.facebook.com/24FestiveDrumsCafe/

回顾：
6月4日，人人人鼓剧场在笨珍《梨響乐》社区主办的音乐舞蹈艺术节表演。
6月5日，人人人鼓剧场与新山鼓队在新山Drums Cafe，Aeon Permas Jaya以及Tebrau City进行一连三场的宣传活动。
6月6日，人人人鼓剧场与新山鼓队来到了Excelsior International School一探《人山人海》筹款演出场地的技术问题。

一团15人，又是表演者又是制作团队，在表演艺术上自我提升的同时也要忙碌的处理各种行政工作。除了要呈献最好的演出，也要确保让票顺利被卖出去，否则一切都将白费了。

我们欠缺的不是同情我们的人，我们需要的是建立一个健康的马来西亚文化艺术氛围，一同创造文化艺术的价值。观赏艺术是一种养分，感受现场表演者带给你的的力量，是一种生活的冲击，刺激我们创建美好家园，除了金钱以外，需要的是更辽阔的视野，更敏锐的生活态度。
希望这一切将不会白费，法国巡演计划《人山人海》筹款演出一触即发，倒数8天。一同见证，我们出国前那份气势，不顾一切，就是为了邀马来西亚人见证热诚如何燃烧我们，燃烧你们。

https://www.facebook.com/events/636950283180936/

盼有一日，拿出100令吉购票是一件平常事，因为你值得拥有 :)

人人人鼓剧场

新山鼓队

望《人山人海》人山人海！